Showing posts with label Rellingen. Show all posts
Showing posts with label Rellingen. Show all posts

Thursday, 20 December 2012

Die Kirche in Rellingen, Germany

(please click on the link above to get to the album)
Rellingen wurde wahrscheinlich im 9. Jahrhundert christianisiert. Es gibt jedoch keine Quellen darüber, so dass man nur vermuten kann, dass in der 2. Hälfte des 12. Jahrhunderts die romanische Feldsteinkirche errichtet wurde, von der noch Reste am Rundturm zu erkennen sind. Dieses Gotteshaus wurde zwar 1584 durch einen südlichen Anbau erweitert, während der Jahrhunderte jedoch zu klein und baufällig, außerdem durch das Unwetter vom 14. Februar 1648 beschädigt und anschließend nur notdürftig wiederhergestellt. Im 18. Jahrhundert ordnete Friedrich V. von Dänemark, der zu dieser Zeit Landesherr von Holstein war, einen Neubau für das Rellinger Kirchspiel an.

Der Grundmauern und Teile des Turmkerns sind romanisch und stammen noch von der alten Feldsteinkirche ab. Zu erkennen ist dieser ursprünglche Bau noch an der nördlichen Turmseite anhand der bis in etwa drei Meter Höhe sichtbaren Granitsteine. Der mächtige runde Schaft sollte vermutlich auch als Wehrturm dienen. Der Turm ist mit Backstein ummantelt und von Strebepfeilern gestützt, unter Anleitung des Altonaer Zimmermanns Jacob Bläser (1650-1712) erhielt er von 1702 bis 1703 ein neues Dach. Bläser setzte auf eine barock geschwungene Haube eine schlanke, mehrseitige Pyramide. Die heute zu sehende charakteristische Drehung der Turmspitze entstand, nachdem der Dachstuhl sich infolge von Witterungseinflüssen verzog. Beim Neubau des Oktogons wurde im Erdgeschoss des Turmes 1755 das neue Hauptportal geschaffen.

1754 wurde die alte Kirche schließlich abgetragen und bis 1756 der Neubau unter Einbezug des Turmes errichtet. Als Architekt für die neue Kirche wurde der holsteinische Architekt Cay Dose verpflichtet. Dose war einer der führenden Baukünstler des Barock in der Region und hatte einige Jahre zuvor die Hauptkirche St. Trinitatis in Altona (welche ebenfalls bereits mit einer neuen Turmhaube von Jacob Bläser versehen war) und die Kirche in Brande-Hörnerkirchen entworfen. Die Brander Kirche ist, wie die Rellinger Kirche, ein Zentralbau und der direkte Vorgänger in Doses Werk, der Neubau in Rellingen fiel in seinen Dimensionen jedoch größer aus. Der achteckige Bau aus Backstein wurde von Dose mit großen Doppelfenstern versehen und erhielt ein kuppelförmiges und durchfenstertes Mansarddach, welches mit einer hohen Laterne bekrönt wurde. Durch diese mannigfaltigen Fensteröffnungen wird der Kirchenbau vom Licht geradezu geflutet.

Der Innenraum wird von acht mächtigen Pfeilern gestützt und gegliedert, die Ostseite ist bis heute von der großen Altarwand eingenommen, in der sich Kanzel, Orgel und Altar vereinen. Damit entspricht das Gotteshaus dem Idealbild einer protestantischen Predigtkirche. Zwischen den Pfeilern wurde eine doppelte Empore gezogen, welche zusammen mit dem Gestühl des Kirchensaals Platz für bis zu 2000 Gläubige bieten sollte. Unterhalb der Emporen befinden sich durch eigene Außentüren betretbare Logen. Der spätbarocke Innenraum ist mit Gemälden und vielfältigem Rocailleschmuck dekoriert, die Malereien und die Stuckaturen wurden von den aus Italien stammenden Brüdern Francesco und Carlo Donato Martini vorgenommen.
Die Rellinger Kirche gehört zu den bedeutendsten Kirchenbauten Schleswig-Holsteins und zusammen mit der Pinneberger Drostei, der Uetersener Klosterkirche und der Heiligen-Geist-Kirche in Barmstedt zu den wichtigsten Zeugnissen des Barock im Kreis Pinneberg. Die Kirche am Niendorfer Markt in Hamburg hatte das Rellinger Gotteshaus zum Vorbild.

more information: http://de.wikipedia.org/wiki/Rellinger_Kirche

Friday, 2 March 2012

Siemen Rühaak in Rellingen, 02.03.2012


Zum Album gehts über den Link: Siemen Rühaak in Rellingen, 02.03.2012, a photo by inespics on Flickr.

Schauspieler Siemen Rühaak liest am Freitag, 2. März, von 20 Uhr an in der Rellinger Rathaus Galerie, Hauptstraße 60, aus der Schachnovelle von Stefan Zweig.

Sunday, 31 July 2011

NDR Stadtwette: NDR vs. Rellingen!

And the winner is: Rellingen!!!

Pictures: (C) inesmusicpics

Party-Hochburg Rellingen: Etwa 8.000 Gäste sind am Sonnabend, 31. Juli 2011, der Einladung der NDR 1 Welle Nord und des Schleswig-Holstein Magazins gefolgt und haben eine riesige Party gefeiert. Riesenjubel gab es außerdem nach der gewonnenen Stadtwette. Die Rellinger mussten viele Hundert Setzlinge über viele Hundert Meter "löffeln". Dafür hatten sie 15 Minuten Zeit, die sie aber nicht einmal brauchten. Bürgermeisterin Anja Radtke wurde zur Belohnung von Moderator Jan Malte Andresen in einem Postfahrrad um den Sportplatz kutschiert. Die Rellinger belohnten sich dagegen mit einer großartigen Party mit viel guter Stimmung. Gemeinsam mit unseren Moderatoren Verena Püschel und Jan Malte Andresen tanzten und feierten sie zu der Live-Musik von Stargast Peter Schilling, der Gruppe History und der Hit Radio Show.
Jan-Malte Andresen, Verena Püschel (NRD 1 Moderatoren)



Sportplatz Rellingen









Party stronghold Rellingen: Approximately 8,000 guests are on Saturday, 31 July 2011 at the invitation of the NDR1 Welle Nord, and the Schleswig-Holstein magazine followed and celebrated a huge party. There were also huge cheers after winning the city bet. The Rellinger had many hundreds of seedlings of many hundreds of meters "spooning". But they had 15 minutes, but they did not even need. Mayor Radtke Anja had a journey to reward moderator Jan Malte Andresen in a post bike to the sports ground. The other hand Rellinger rewarded with a great party with lots of good mood. Together with our moderators and Jan Pueschel Verena Malte Andresen they danced and partied to the live music of guest star Peter Schilling, the group History and the hit radio show.
Peter Schilling